Spitfire Audio THePetebox [KONTAKT]

THePETEBOX is a solo performer, musician, songwriter and multi-instrumentalist whose pioneering live show has ignited audiences across the world.
petebox是一名独奏表演者、音乐家、作曲家和多乐器演奏家，其开创性的现场表演点燃了世界各地的观众。

Breaking out as an award-winning beatboxer he soon redefined the genre through the use of his loop pedal, guitar and an otherworldly, multi-phonic voicebox.
作为一名屡获殊荣的说唱拳击手，他很快通过使用循环踏板、吉他和一个超凡脱俗的多音音箱重新定义了这一流派。

Witnessing a THePETEBOX live show is like experiencing a magic trick, reveal on reveal, loop on loop, one man building tracks that are as sonically massive as any full band setup or DJ set.
观看THePETEBOX的现场表演就像体验魔术一样，一次又一次地展示，一次又一次地循环，一个人构建的音像任何全乐队设置或DJ设置一样巨大的音像。

He possesses a primal talent and has transformed it into music that captures the imagination of people from all walks of life and from every corner of the world.
他拥有一种原始的天赋，并将其转化为音乐，抓住了来自各行各业和世界各个角落的人们的想象力。

Human Beat Boxing has existed since the dawn of man.
人类拳击从人类诞生之初就存在了。

Our voice is our primary musical instrument and beatboxing is the art of imitating and creating non-lyrical sounds with this instrument.
我们的声音是我们最主要的乐器，口技是用这种乐器模仿和创造非抒情声音的艺术。

The term BeatBoxing and art-form became synonymous with Hip Hop culture in the 1980s with famous early exponents like Doug E Fresh.
在20世纪80年代，说唱拳击和艺术形式成为了嘻哈文化的同义词，Doug E Fresh等著名早期倡导者也参与其中。

Modern beatboxing was largely inspired by the seminal talents of Reeps One and Alem.
现代口技很大程度上受到了Reeps One和Alem的启发。

Alongside the UK dominance in the global EDM phenomenon a growing beat boxing sub culture has bubbled under the surface.
随着英国在全球EDM现象中的主导地位，一种日益增长的击鼓拳击亚文化在表面下已经沸腾。

Spitfire is proud to introduce the sampling community to one of Great Britain’s most decorated, innovative and influential representatives of this art form…
Spitfire很自豪地向抽样社区介绍英国最具装饰，创新和影响力的代表这一艺术形式…

THePetebox FEATURES
THePetebox特性

The library contains 60 individual deep and multi sampled articulations/ patches, we’ve divided these into 8 categories and multi patches so you can load in audition and switch between articulations, with a number of mic positions and signals.
这个库包含60个单独的深度和多采样的发音/补丁，我们把这些分为8个类别和多个补丁，所以你可以加载听觉和切换发音，与一些麦克风位置和信号。

Part of the Producer Portfolio which answers requests for drier sounding more manipulable samples, for more non-orchestral material, and for libraries that are affordable to all.
制作人组合的一部分，这回答了干燥的声音更可操作的样品的要求，更多的非管弦乐材料，并为所有人都负担得起的库。

Recorded by the Spitfire team in a number of smaller but excellent London studios, including the new Spitfire HQ in King’s Cross and their old favourite, the classic vintage studio Air-Edel in Marylebone.
由喷火团队在一些较小但优秀的伦敦工作室录制，包括新的喷火总部在国王十字和他们的老喜爱，经典的老式工作室Air-Edel在马里波恩。

With a useful selection of classic/ vintage, modern, broad and room microphones, the Producer Portfolio features the talents of legendary musicians, producers, composers and programmers.
与一个有用的选择经典/复古，现代，宽和房间麦克风，制作人组合特色的传奇音乐家，制作人，作曲家和程序员的天才。

With Spitfire’s existing orchestral and definitive ranges, we’re very proud of the “impression” that the hall at Air studios gives, but it’s not right for every application.
有了Spitfire现有的管弦乐和确定的范围，我们非常自豪的“印象”，在空气工作室的大厅给予，但它不是适合每一个应用。

With this new range, we have recorded in smaller spaces, close, mid range and room perspectives with carefully positioned ‘A class’ mics and pre-amps to give you the raw materials you need to make these sounds your own.
有了这个新音域，我们可以在更小的空间、近音域、中音域和室内视角录制，并小心地放置“A类”麦克风和前置放大器，为您提供制作这些声音所需的原材料。

THE OVERVIEW PANEL
概述面板

Gives you a quick and easy way to access, view and load the different articulations, mic mixes and essential controller functions which you can then re-assign to suit your workflow.
给你一个快速和简单的方式来访问，查看和加载不同的关节，麦克混合和基本的控制器功能，然后你可以重新分配，以适应你的工作流程。

GENERAL CONTROLS PANEL
一般控制面板

A deeper but still simple UI panel that allows you to tweak the general settings.
一个更深入但仍然简单的UI面板，允许你调整一般设置。

How many round robins you would like and how you would like them to behave.
你想要多少只圆知更鸟，以及你希望它们如何表现。

How would you like memory to be organised alongside pitch options and how velocity works.
你希望记忆如何与音高选项一起组织，以及速度如何工作。

THE OSTINATUM
的OSTINATUM

Quite simply a little inspiration machine.
一个简单的灵感机器。

Not quite an arpeggiator, not quite a sequencer.
不是琶音，不是定音。

This intuitive device allows you to build up complex patterns that react to your playing to achieve wild systems results tantalising Zimmeresque tension beds or cheeky multi-tonguing effects!
这个直观的设备允许你建立复杂的模式，对你的游戏作出反应，以实现疯狂的系统结果诱人的齐默尔式张力床或厚脸皮多舌效果!