Arturia Stage-73 V v1.4.1.2810 CSE / v1.5.0.3410 [WiN, MacOSX]

EPIC ELECTRIC PIANO
史诗般的电钢琴

The Stage-73 gives you actual authentic modeling of both Stage and Suitcase versions of the most popular electric piano on the planet – completed with unparalleled control of virtual mechanics, a complement of effects pedals, and built-in classic amps.
Stage-73为您提供了舞台和手提箱版本的真正真实的模型，在这个星球上最受欢迎的电子钢琴完成了无与伦比的虚拟机制控制，效果踏板的补充，和内置的经典放大器。

The Stage-73 uses our award-winning modeling technology to faithfully reproduce the tine-based sound and playing experience of the most loved electric pianos of all time.
Stage-73采用了我们屡获殊荣的建模技术，忠实地再现了有史以来最受喜爱的电钢琴的基于锡的声音和演奏体验。

We modeled both the Fender Rhodes Suitcase Piano and Stage Piano – including separate 1973 and 1974 models of the Stage in order to capture the difference in their components.
我们对Fender Rhodes行李箱钢琴和舞台钢琴进行了建模，包括独立的1973年和1974年的舞台模型，以捕捉它们组成部分的差异。

We’re talking total sonic and aesthetic fidelity to the originals.
我们说的是完全忠于原版的音色和美感。

You can even easily pop the top and customize the various mechanical components to make your instrument unique.
您甚至可以轻松弹出顶部和定制各种机械组件，使您的乐器独特。

Classic amps and an array of effect pedals round out the virtual electric piano you’ve always dreamed of having.
经典的放大器和一系列的效果踏板使你一直梦想拥有的虚拟电子钢琴更加完美。

A sound that’s always in style
一种永远流行的声音

Whether you’re playing yesterday’s hits or making tomorrow’s, the sound of the Stage-73 is a true player in its own right.
无论你是在演奏昨天的热门歌曲还是制作明天的热门歌曲，Stage-73的声音本身就是一个真正的演奏者。

The venerable sound of the Fender Rhodes simply refuses to go out of style.
芬达罗德斯(Fender Rhodes)庄严的声音永远不会过时。

These instruments were used by a who’s who of keyboardists who pioneered mid-century jazz, funk, R&B and rock.
这些乐器被一群键盘手所使用，他们开创了中世纪的爵士、放克、节奏布鲁斯和摇滚。

With a tonal range spanning smooth bell-like qualities to an aggressive bark depending upon how hard they’re played, these seminal keyboards have been in continual use across just about every style imaginable right through to today.
根据演奏的难度，这些开创性的键盘的音域从平滑的铃铛般的音质到咄咄逼人的吠叫，一直到今天，几乎所有可以想象到的风格都在不断使用。

The Stage-73 V brings you all the signature sounds that propelled the instruments and their players into the spotlight and onto the charts.
Stage-73 V带给你所有的标志性声音，推动乐器和他们的演奏者进入聚光灯和图表。

Just like playing the real thing
就像玩真的一样

There’s nothing quite like playing a Rhodes… except playing the Stage-73 V.
没有什么比演奏罗德斯琴更好的了……除了演奏Stage-73 V。

There have been a lot of attempts to emulate the Fender Rhodes.
有很多人试图模仿芬达罗德斯号。

You already know that most software, and even hardware, based on samples falls well short of the mark.
您已经知道，基于示例的大多数软件，甚至硬件都远远达不到标准。

That’s what inspired us to instead apply our critically acclaimed modeled technology to the whole system – including the tines (metal tone rods), the hammers that strike them, the pickups that generate the electromagnetic current, and the circuits that amplify it all.
这启发了我们转而将我们广受好评的建模技术应用到整个系统中——包括音杆(金属音杆)，敲击它们的锤子，产生电磁电流的拾音器，以及放大它的电路。

The sum total is a totally authentic homage that stands on its own.
总的来说，这是一个完全真实的致敬，站在自己的立场。

Once you’ve played the Stage-73 V, you won’t settle for anything less.
一旦你玩了73阶段V，你不会满足于任何低于。

Unprecedented intimate control
前所未有的亲密的控制

The Stage-73 V gives you access to the controls of the original instruments – plus many adjustments you’ve never been able to get your hands on before.
阶段-73 V给你访问控制的原始仪器-加上许多调整，你从来没有能够得到你的手之前。

For starters, a simple click switches up the entire instrument between the distinct sounds of a Suitcase, a ’73 Stage or a ’74 Stage.
对于初学者来说，只需轻轻一点，整个乐器就会在手提箱、73年Stage和74年Stage的不同声音之间切换。

Open the top and you’re in control of parameters like dynamics, hammer hardness, tone bar resonance and lots more – some that would take a tech a zillion hours to mod in hardware and some that simply aren’t possible in the physical world.
打开顶部，你可以控制诸如动态、锤子硬度、音条共振等参数——有些需要技术人员花费无数小时在硬件上进行修改，有些则在物理世界中根本不可能实现。

You also get the built-in amp and speaker in Suitcase mode, and the option of running direct or through a classic amp model in Stage mode.
您还可以在手提箱模式中获得内置放大器和扬声器，并可选择直接运行或通过舞台模式中的经典放大器模型。

Next to the sustain pedal is a complete set of stomp boxes to dial in just the effects you’re looking for – all saved right with your presets.
旁边的维持踏板是一套完整的跺脚框拨入只是你正在寻找的效果-所有保存与你的预设。

Whether you just want to rock the designer presets or get busy with mods of your own, the Stage-73 V has the flexibility to be just about any electric piano you want it to be.
无论你只是想摇滚设计师的预设或忙着自己的mod, Stage-73 V都有灵活性，可以成为任何你想要的电子钢琴。

V 1.3.1New Features
V 1.3.1New特性

KeyLab MK2 Integration
KeyLab MK2型集成

Clicking on the preset browser “Clear All” button now scrolls back the result list to its top
点击预设的浏览器“清除所有”按钮，现在可以将结果列表回滚到顶部

Improvements
改进

Reworked preset leveling and consistency
重做预设的水准和一致性

Improved effects controls compatibility with Analog Lab
改进的效果控制与模拟实验室的兼容性

Bugfixes
修正

User MIDI configuration is now properly recalled when loaded from an external file
当从外部文件加载用户MIDI配置时，现在可以正确地收回配置

Fixed an issue where you had to click twice on the empty MIDI configuration to properly select it
修正了你必须点击两次空的MIDI配置才能正确选择它的问题

Default MIDI configuration is now properly working
默认MIDI配置现在可以正常工作了

No more white flash when resizing our instruments inside macOS applications in AU
在AU中调整macOS应用程序内的仪器时，不再有白色闪光

Various Komplete Kontrol / Maschine improvement
各种完整控制/机器改进

No more crash when a “Song Select” message is received
当收到“歌曲选择”消息时不再崩溃

No more cracks and glitches appearing when modifying effects dry/wet parameters
没有更多的裂缝和故障出现时，修改效果干/湿参数

User preset saving feature is now working properly
用户预设的保存功能现在正常工作

No more duplicated presets
没有重复的预设

Live 10 doesn’t crash anymore when browsing preset from AU version
Live 10不再崩溃时，浏览预设从AU版本

Resizing the plugin window don’t open the export bank popup for some users anymore
调整插件窗口的大小不再为一些用户打开导出银行弹出窗口

No more crash when switching instruments on a track in FL Studio on macOS
在macOS上的FL Studio切换乐器时不再崩溃