Spitfire Audio Grand Cimbalom [KONTAKT]

 
First there was the harp, then the harpsichord, now Spitfire are please to introduce the Cimbalom to this family of definitive VIs.
首先是竖琴，然后是羽管键琴，现在是喷火，请介绍Cimbalom到这个权威的VIs家族。

The cimbalom is a concert hammered dulcimer: a type of chordophone composed of a large, trapezoidal box with metal strings stretched across its top.
cimbalom是一种音乐会锤击的扬琴:一种由一个巨大的梯形盒组成的弦乐器，顶部有金属弦。

It is a musical instrument popularized in Hungary and commonly found throughout central and eastern Europe.
它是一种在匈牙利流行的乐器，在中欧和东欧随处可见。

The cimbalom is played by striking two beaters against the strings.
琴是通过在琴弦上击打两个拍子来演奏的。

The steel treble strings are arranged in groups of 4 and are tuned in unison.
钢高音弦以四根为一组排列，并统一调音。

The bass strings which are over-spun with copper, are arranged in groups of 3 and are also tuned in unison.
低音弦是用铜旋转的，被安排成3组，也被协调一致。

The cimbalom has been used in many film scores over the years famously John Barry used it in the title theme for the film The Ipcress File, as well as in the main theme of the 1971 TV series The Persuaders!.
该cimbalom已经在许多电影配乐中使用了多年来著名的约翰巴里使用它在电影的标题主题Ipcress文件，以及在1971年电视系列的主要主题说服!

But it’s most famous, and coolest use was probably on the 1994 Portishead track “Sour Times”.
但它最著名、最酷的用法可能是1994年portished的歌曲《酸时光》(Sour Times)。

An example of how the instrument can be used as a mournful exotic sound not just it’s often stereotypical use against East European backdrops, spy intrigue and cold war thrillers.
这是一个关于乐器如何被用来作为一种悲伤的异国情调的例子，而不仅仅是在东欧的背景下，间谍阴谋和冷战惊悚片中，它通常是刻板的使用。

Aside from being an amazing featured or solo instrument.
除了作为一种令人惊叹的特色乐器或独奏乐器。

It is also great as a textural element;
它也是一种很棒的纹理元素;

doubling pianos and other tuned percussion instruments, it’s particularly interesting in unison with pizzicato passages.
钢琴和其他调谐的打击乐器，它特别有趣的合奏拨奏的段落。

A fantastic new colour for your palette and with this level of deep sampling, something that can sit proud and exposed in your mixes and honestly and realistically express the emotion of your composition.
这是你调色板上的一种奇妙的新颜色，有了这种深度的采样，可以骄傲地坐着，在你的混合中暴露出来，诚实而现实地表达你的作品的情感。

Spitfire are delighted to present Greg Knowles playing his Grand Cimbalom in the hall at Air Studios, London, one of the greatest recording studios in the world.
喷火很高兴地呈现格雷格诺尔斯演奏他的大Cimbalom在大厅在伦敦的空气工作室，世界上最伟大的录音棚之一。

Sampled with 4 round robins and 2 dynamics as single hits, and of course the characteristic tremolando.
采样与4轮知更鸟和2动力学作为单一命中，当然，特征颤音。

(Its not a massively dynamic instrument but we have smoothly enabled you to make it as dynamic or not as you wish, via front panel velocity map.)
(这不是一个巨大的动态工具，但我们已经顺利地让你使它成为动态或不像你希望的，通过前面板速度地图。)

Options exist to use ‘Piano’ sustain pedal style, or the reverse authentic ‘Cimbalom’ style (where pedal up is the ringing out sustained sound).
可选择使用“Piano”持续踏板风格，或反向真实的“Cimbalom”风格(踏板向上是振铃持续的声音)。

Recorded through the finest mics via exclusive Neve “Montserrat” Pre-Amps and Prism AD converters.
录制通过最好的麦克风通过独家Neve“蒙特塞拉特”前置放大器和棱镜AD转换器。

The Spitfire Cimbalom joins our Harpsichord and Harp as the definitive VI in its class.
喷火Cimbalom加入我们的大键琴和竖琴，作为其类的权威的VI。

The Cimbalom is presented with 4 mic positions (Close, Tree, Ambient, Outriggers) and is designed to be used in conjunction with a full version of Kontakt 4.2.4 or Kontakt 5.
Cimbalom有4个麦克风位置(Close, Tree, Ambient, Outriggers)，可与完整版Kontakt 4.2.4或Kontakt 5配合使用。

SPECIFICATIONS:
规格:

2.8 GB from 6.2GB of NCW lossless compressed data.
2.8 GB从6.2GB的无损压缩数据NCW。

REQUIRES A FULL VERSION OF KONTAKT v4.2.4 OR 5 TO RUN.
需要KONTAKT v4.2.4或5的完整版本才能运行。