Spitfire Audio Symphonic Strings v1.0.2 [KONTAKT]

If there was a single product that could sum up the foundation of Spitfire’s approach to sampling it would be this.
如果说有一款产品可以概括Spitfire的取样方法，那么它就是这个。

Recorded at the studio that has played host to scores from blockbusters that have grossed billions of dollars, with the same players playing the same instruments.
在同一间录音棚录制的歌曲，出自票房数十亿美元的大片，由同样的演奏者演奏同样的乐器。

Deep sampled with our usual affluent approach.
用我们通常的丰富方法进行深度采样。

If you want the blockbuster sound you have to go bold, if you want cinematic you have to go big.
如果你想要轰动一时的声音，你就得大胆;如果你想要电影化的声音，你就得做大。

The ultimate encyclopaedic compendium of Symphonic strings sampling, recorded in London, with no expense spared.
交响乐弦乐采样的最终百科全书式的纲要，在伦敦录制，没有节省费用。

SSS is the ‘Daddy’.
SSS是“爸爸”。

60 Star Players, 16 1st Violins, 14 2nd Violins, 12 Violas, 10 Cellos & 8 Basses super deep sampled with over 175 articulations, including 59 shorts, 94 longs, and 5 extraordinary performance legato patches programmed by Andrew Blaney.
60名明星演奏者，16个第一小提琴，14个第二小提琴，12个中提琴，10个大提琴和8个贝斯超深采样超过175个关节，包括59短，94长，和5个非凡的表演连奏由安德鲁布莱尼编程。

Recorded with multiple round robins, dynamic layers and presented with 3 essential and versatile microphone positions.
记录与多个圆知更鸟，动态层和呈现三个基本和通用的麦克风位置。

In addition to each individual section we also have a comprehensive selection of articulations and techniques presented in an ‘ensemble’ format designed for sketching and composing with ‘out of the box’ satisfaction.
除了每个单独的部分，我们也有一个综合选择的铰接和技术，以“合奏”的格式来设计草图和组合，满足“开箱即用”的要求。

This is our shot at creating the definitive compendium of Symphonic strings, recorded with a no-holds-barred approach.
这是我们创建交响乐弦的最终纲要的机会，记录与一个不受限制的方法。

From classic and elegant vibrato, and expression controlled ‘dolce’ samples, to our own up-to-the-minute techniques designed by our award winning team of composers and producers.
从经典和优雅的颤音，表达控制’dolce’样品，到我们自己的最新技术，由我们获奖的作曲家和制作人团队设计。

Highlights of these include our hugely popular ‘flautando’ and ‘super sul tasto’ articulations.
其中的亮点包括我们非常流行的“flautando”和“super sul tasto”发音。

Go as detailed as you wish with each section individually, or dive in with our specially curated ‘ensembles’ tools designed for quick writing and broad brush strokes.
每个部分都有详细的内容，或者使用我们特别策划的“集合”工具，为快速书写和大笔触设计。

Buying or cross-grading into this core set of samples allows you the opportunity to purchase expansion packs with more microphones and mixes, and other exciting add-ons, like the exclusive and much sought after “Evolutions” pack.
购买或交叉升级到这一核心样本集可以让你有机会购买带有更多麦克风和混频器的扩展包，以及其他令人兴奋的附加组件，比如备受追捧的独家“evolution”包。

BACKGROUND
背景

Spitfire Audio was built on a very simple core concept.
《Spitfire Audio》基于一个非常简单的核心概念。

Surely the best way to create samples that enable people to recreate some of the most successful, award-winning recordings of recent times, is to not imitate, but simply replicate where and how they were recorded.
当然，创造样本，使人们能够重现一些最近最成功、屡获殊荣的唱片，最好的方法不是模仿，而是简单地复制它们的录制地点和录制方式。

Along with the instruments and talent that appeared on those recordings, and the way they were instructed to play.
以及这些录音中出现的乐器和才能，以及他们被指导演奏的方式。

SSS is a consolidation of nearly a decades worth of sampling experience, befriending London’s finest string players and through a process of Kaizen (that can be tracked through over 20 unique strings libraries we have made) perfecting the ideal balance of life, realism and soul with the accuracy,
SSS是一个近十年价值的采样经验的巩固，与伦敦最好的弦乐演奏者和通过Kaizen的过程(可以通过超过20个独特的字符串库，我们已经做了)完善生活，现实主义和灵魂的理想平衡的准确性，

playability and scripting innovations that you have come to expect, from a library that contains a component that was awarded “Best Sample Library Of The Year 2014″ by Music Tech magazine.
你所期待的可玩性和脚本创新，来自一个包含被音乐技术杂志授予“2014年最佳样本库”的组件的库。

By rationalising what was formerly contained in 4 separate volumes, SSS is now an encyclopaedic compendium of Symphonic Strings.
通过合理化以前包含在4个单独的卷，SSS现在是一个百科全书的交响乐弦。

GUIS
gui

► THE OVERVIEW PANEL
►概述面板

Gives you a quick and easy way to access, view and load the different articulations, mic mixes and essential controller functions which you can then re-assign to suit your workflow.
给你一个快速和简单的方式来访问，查看和加载不同的关节，麦克混合和基本的控制器功能，然后你可以重新分配，以适应你的工作流程。

► GENERAL CONTROLS PANEL
►通用控制面板

A deeper but still simple UI panel that allows you to tweak the general settings.
一个更深入但仍然简单的UI面板，允许你调整一般设置。

How many round robins you would like and how you would like them to behave.
你想要多少只圆知更鸟，以及你希望它们如何表现。

How would you like memory to be organised alongside pitch options and how velocity works.
你希望记忆如何与音高选项一起组织，以及速度如何工作。

► THE OSTINATUM
►的OSTINATUM

Quite simply a little inspiration machine.
一个简单的灵感机器。

Not quite an arpeggiator, not quite a sequencer.
不是琶音，不是定音。

This intuitive device allows you to build up complex patterns that react to your playing to achieve wild systems results tantalising Zimmeresque tension beds or cheeky multi-tonguing effects!
这个直观的设备允许你建立复杂的模式，对你的游戏作出反应，以实现疯狂的系统结果诱人的齐默尔式张力床或厚脸皮多舌效果!

FEATURES
特性

Every articulation for every section plus ensembles formerly available in Mural volumes 1, 2, 3 & Ensembles in a single encyclopaedic compendium:
每节的每个发音加上合奏以前可在壁画卷1,2,3和合奏在一个单一的百科全书纲要:

175 articulations, including 59 shorts, 94 longs, & 45 legatos
175个关节，包括59个做空，94个做多，45个连枷

60 Top London string players
60位伦敦顶级弦乐演奏家

Recorded in situ (ie: in the positions they occupy in a scoring session)
原位录制(即:在记分过程中它们占据的位置)

Recorded using priceless valve and ribbon mics
记录使用无价的阀门和丝带麦克风

Neve Montserrat Pre-amps into a Neve 88R desk
Neve Montserrat预装在Neve 88R办公桌上

Recorded digitally at 96k via 2″ Studer tape
通过2” Studer磁带以96k数字录制

Deep sampled with multiple dynamic layers and round robins
深度采样与多个动态层和圆知更鸟

Diverse and detailed with essential, additional and some totally unique articulations
多样化和详细的基本，额外和一些完全独特的发音

Legatos designed by Andrew Blaney
Legatos由Andrew Blaney设计

Individual sections and ensembles
单独的部分和合奏

3 essential, diverse and most favoured mic positions: C(lose), T(ree), A(mbient)
3个基本、多样和最受欢迎的mic位置:C(lose)， T(ree)， A(mbient)

Kontakt Player included
Kontakt球员包括

NKS-ready
NKS-ready

New intuitive GUI with inline help system
新的直观的GUI与内联帮助系统

As used by A-list composers and producers around the globe!
被世界各地的顶级作曲家和制作人使用!