Native Instruments The Giant v1.2 [KONTAKT]

You’ve never seen or heard a piano like this.
你从未见过或听到过这样的钢琴。

THE GIANT captures the sound of the world’s biggest upright piano to deliver something even bigger: An intense, dynamic playing experience with a sound that’s nothing short of inspiring.
THE GIANT捕捉了世界上最大的立式钢琴的声音，以传递更大的东西:一种紧张，动态的演奏体验，声音是鼓舞人心的。

From urban pop, film score pathos, soft piano ballads, driving rock riffs or dim jazzy timbres, the untreated sound of THE GIANT instantly satisfies – straight out of the box.
从都市流行音乐，电影配乐的悲情，柔和的钢琴民谣，驱动摇滚的即兴片段或昏暗的爵士音色，the GIANT未经处理的声音立即满足-直接从盒子里出来。

Add detailed control options and a dark, cinematic version of the instrument, and THE GIANT’s distinctiveness is matched only by its versatility.
添加了详细的控制选项和黑暗、电影版的仪器，GIANT的独特之处只有它的多功能性才能与之匹配。

Meet your new go-to piano for virtually any style.
来看看你的新钢琴吧，几乎任何风格都可以。

Sampled in amazing detail, THE GIANT is a unique instrument with an extremely strong low end, crystalline highs, rich overtones, plenty of punch, and a colossal sonic spectrum – from the devastating to the sublime.
采样惊人的细节，巨人是一个独特的仪器，具有极其强大的低端，水晶高点，丰富的泛音，大量的打击，和一个巨大的音谱-从毁灭性的崇高。

This powerful sound is easily enhanced and modified to fit your productions.
这种强大的声音很容易增强和修改，以适合您的产品。

40 meticulously-tweaked presets provide production-ready starting points, and detailed control features let you precisely shape the sound in every dimension, making the instrument supremely versatile, whatever the project.
40个精心调整的预设提供了生产准备的起点，详细的控制功能让你精确地塑造每个维度的声音，使乐器超级多功能，无论项目。

THE GIANT is two instruments in one.
“巨人”是两台仪器合二为一。

A dark, cinematic alter ego, effectively a separate instrument alongside the main piano, offers an irresistible playground for sound design and dramatic effects.
一个黑暗的、电影般的另一个自我，实际上是一个独立的乐器，与主钢琴一起，为声音设计和戏剧效果提供了一个不可抗拒的游乐场。

Create your own mix of unconventional, individually-sampled sound sources – overtones, resonances, plucked strings, release sounds and special techniques such as piano hits, kicks, sweeps or scratches – all directly and instantly playable from the interface, delivering professional results with a fast workflow.
创建您自己的非常规的混合，个人采样的声音源-泛音，共振，拨弦，释放声音和特殊的技术，如钢琴击中，踢，扫或划痕-所有直接和立即可从界面上播放，提供专业的结果与快速的工作流程。

These avant-garde sounds are also enhanced with detailed control options and a dedicated FX convolution engine with over 100 special piano effect impulse responses.
这些前卫的声音也增强了详细的控制选项和专用的FX卷积引擎与超过100种特殊的钢琴效果脉冲响应。

The original instrument is the Klavins Piano Model 370i.
最初的乐器是Klavins型号370i钢琴。

The ‘i’ stands for integrated – this huge upright piano is built into the wall of a room, effectively securing the soundboard.
“i”代表集成——这架巨大的立式钢琴嵌入房间的墙壁，有效地固定了音板。

Over three meters high and weighing over two tons, the Klavins Piano Model 370i provides a soundboard that’s roughly twice the size of a typical 9′ concert grand piano soundboard.
Klavins 370i型钢琴高超过3米，重超过2吨，其音板的大小大约是典型的9’音乐会三角钢琴音板的两倍。

This highly unusual instrument was meticulously sampled by sonic artisan Uli Baronowsky of Galaxy Instruments.
这个非常不寻常的仪器是由银河仪器公司的声音工匠Uli Baronowsky精心采样的。

Galaxy Instruments have created a number of virtual instruments, including the KONTAKT-based ‘Galaxy’ line of pianos and ‘Galaxy X’ – a virtual instrument based on the same ‘effect convolution’ technique used in the Cinematic version of THE GIANT.
Galaxy Instruments已经创造了许多虚拟乐器，包括基于kontakt的“Galaxy”系列钢琴和“Galaxy X”——一种基于与电影版《the GIANT》相同的“效果卷积”技术的虚拟乐器。

v 1.2 UPDATE Notes
v 1.2更新说明

Added advance integration with KOMPLETE KONTROL.
增加了与KOMPLETE KONTROL的高级集成。

Added Kontakt Snapshots.
添加Kontakt快照。

Added velocity curve specifically for KOMPLETE KONTROL S-SERIES.
增加了速度曲线，特别为KOMPLETE KONTROL s系列。