Sample Logic DRUM FURY 2 [KONTAKT]

 
THE DEVIL’S IN THE DETAIL
细节决定成败

Sample Logic continues to make a bang…
Sample Logic继续制造轰动……

quite literally.
毫不夸张地说。

DRUM FURY 2 is an extensive collection of over 50 deeply-sampled world drums and found sound percussive instruments.
鼓怒2是一个广泛的收集超过50深采样世界鼓和发现健全的打击乐器。

After the fantastic reception to our original Drum Fury library, this second installment picks up the baton and delivers all-new cinematic percussion performances.
在我们的原始鼓怒图书馆的奇妙接待后，这第二部分拿起指挥棒，提供了全新的电影打击乐器表演。

AT A GLANCE
乍一看

– 51 Kontakt Construction Kit Instruments expandable to 438 chromatic percussive maps
– 51 Kontakt建设工具包仪器可扩展到438彩色敲击地图

– 1.6 GB Sample Content using lossless compression
– 1.6 GB Sample Content，使用无损压缩

– 3,426 audio samples with round robin playback
– 3426个音频样本循环播放

– MIDI controllable user interface to morph, tweak, and favorite sounds
– MIDI可控的用户界面变形，调整，和喜欢的声音

– Edit globally or per-sample
-编辑全局或每个样本

– Sample Stretch Mode for remapping individual samples chromatically
-样本拉伸模式，为重新映射个别样本的颜色

– Powerful Mastering Tools via Energizer and Polisher
-强大的掌握工具通过Energizer和Polisher

– Built for Kontakt Retail 5.8.1, or higher
-适用于Kontakt零售5.8.1或更高版本

The collection features multi-sampled recordings, captured in the highest quality and programmed to perfection.
该系列具有多采样录音，以最高的质量和程序捕捉到完美。

Travel the world with DRUM FURY 2 as this globe-trotting collection takes you to cultures far and wide.
周游世界与鼓狂怒2作为这个全球旅行收集带你到文化远和广泛。

From diverse drum and synth kits to more unusual and rarely-sampled world percussion, this collection delivers hard hitting sounds, but with the finesse and nuance to complement more delicate compositions.
从不同的鼓和合成器套件到更不寻常和罕见的世界打击乐，这个集合提供了沉重的打击声音，但与技巧和细微的补充更微妙的组成。

Like its predecessor, DRUM FURY 2 captures a bold and characterful timbre while sporting a refined intuitive user interface with simplicity at its heart.
像它的前辈一样，《DRUM FURY 2》抓住了大胆而有个性的音色，同时拥有精致直观的用户界面，并以简洁为核心。

Get straight to the good stuff without excessive clicking, with a GUI that’s clear and easy to use.
使用清晰易用的GUI，无需过多的点击就能直接获得好东西。

THE USER INTERFACE – DOMINATE YOUR DRUMS
用户界面-主导你的鼓

DRUM FURY 2 combines exceptional content, (recorded at multiple locations;
鼓之怒2结合了特殊的内容，(记录在多个地点;

from field recordings to scoring stages) with streamlined creativity.
从现场录音到评分阶段)与流线型的创造力。

The intuitive user interface gives access to essential controls for speedy composing and fast sound manipulation.
直观的用户界面为快速作曲和快速声音操纵提供了必要的控制。

Our main aim was to create interface controls focussed around simple concepts, yet with essential tools to dive deeper and instantly shape the sound to taste.
我们的主要目标是围绕着简单的概念创造界面控制，但却带有必要的工具去深入挖掘并立即塑造声音。

The connection between you and your virtual percussion instrument has never been more direct, as DRUM FURY 2 takes a streamlined approach with user experience at the helm.
你和你的虚拟打击乐器之间的连接从来没有更直接，因为DRUM FURY 2采取了一个流线型的方法与用户体验在掌舵。

Explore the breadth of organic acoustic drums without getting lost in the interface and use the favorite control to select your preferred sounds.
探索有机声学鼓的广度，而不是迷失在界面中，并使用最喜欢的控制来选择您喜欢的声音。

CRAFTING THE SOUND – MOLD & SCULPT PERCUSSION LIKE NEVER BEFORE
制作的声音模具和雕刻打击像以前从来没有

DRUM FURY 2 ups the ante on sound-shaping possibilities, squeezing every ounce of musicality out of these samples.
《鼓怒2》加大了声音塑造可能性的赌注，从这些样本中压榨出每一盎司的音乐性。

This time around Sample Logic has added controls that can wildly transform audio into creative rhythms and mangled reversed soundscapes.
这一次，Sample Logic添加了能够将音频转变为创造性节奏和颠倒的音景的控制。

With the new REVERSE capability and sample start controls, all samples (or just a selected few) can be played forwards, or backwards.
有了新的REVERSE功能和样例开始控件，所有样例(或只选择少数)都可以向前或向后播放。

Add a little delay / reverb and suddenly standard percussion hits transform into otherworldly drones, stingers and transition effects.
增加一点延迟/混响，突然标准的打击变成了超时空的无人机，毒刺和过渡效果。

Stretch just one sample across the entire keyboard with the new STRETCH button, perfect for high-pitched zings or rumbling growls.
用新的Stretch按钮在整个键盘上只拉伸一个样本，非常适合发出尖锐的声音或低沉的咆哮。

Shape your new creations with a full range of ADSR controls for sculpting the amplitude envelope of each sound, new to DRUM FURY 2.
塑造您的新创作与全方位的ADSR控制雕刻振幅包线的每个声音，新的鼓FURY 2。

The low and high cut filters have been upgraded with full LFO automation to enable blistering Transformers-style gated effects, or slower filtered evolutions.
低切和高切滤波器已经升级为完全的LFO自动化，以实现起泡变压器式的门控效果，或更慢的过滤演化。

CONSTRUCT YOUR OWN KITS
制作自己的工具包

The driving concept behind DRUM FURY 2 is to deliver epic drums in all their many and varied forms;
《鼓之狂怒2》背后的驱动理念是以各种各样的形式传递史诗般的鼓;

from deep lows to thumping mids and piercing highs.
从深沉的低谷到剧烈的高潮。

Using the building blocks of DRUM FURY 2, it’s super-simple to stack multiple instruments together and shift each instrument by using the octave displacement feature.
使用DRUM FURY 2的构建模块，它是超级简单的堆叠多个乐器在一起，并通过使用八度位移特征移动每个乐器。

This makes it super easy to build custom construction kit multis.
这使得它超级容易建立自定义建设工具包多重。

From sparkling detailed metals to huge world ensembles, this collection will inspire you and will become your go-to library for creating detailed cinematic drum parts.
从闪闪发光的详细金属到巨大的世界合奏，这个集合将激励你，并将成为你创建详细的电影鼓部分的图书馆。

DYNAMIC & FUSS-FREE CONTROLS
动态和无繁琐的控制

Developed for the industry-standard Native Instruments Kontakt sampler, DRUM FURY 2 has been intuitively scripted to implement the core set of interface controls that composers and musicians need, all available at-a-glance.
为行业标准的Native Instruments Kontakt采样器开发的DRUM FURY 2已经直观地脚本实现了作曲家和音乐家所需的核心界面控制集，所有可一目了然。

These include:
这些包括:

– NEW – Reverse Mode to instantly play each sample in reverse
-新-反向模式，立即发挥每个样本在反向

– NEW – Master hi-cut and lo-cut filters with LFO modulators to easily shape and morph the sounds
-新-主高切和低切滤波器与LFO调制器，轻松塑造和变形的声音

– NEW – Customizable ADSR knobs to adjust the gain envelope over time
-新-可定制的ADSR旋钮，以调整增益包络随着时间

– NEW – Stretch Mode to access 438 single sample instruments by instantly reassigning any sample to span the entire key range
-新-拉伸模式访问438个单一样本仪器，立即重新分配任何样本跨越整个关键范围

– Global and Independent Performance Modes for assigning parameters
—参数分配采用全局和独立的性能模式

– Energizer and Polisher multiprocessor effects for dynamic and dramatic sound shaping
– Energizer和Polisher多处理器效果动态和戏剧性的声音塑造

– Sample waveform view that displays the sample being triggered
—采样波形视图，显示采样被触发的波形

– Adjustable sample start slider to adjust the start point of sample playback
-可调节的样品开始滑块，以调整样品播放的起点

– Pitch slider for transposing the samples
-用于调换样品的俯仰滑块

– Delay and Reverb modules with presets
-延迟和混响模块预置

– Favorite sound function to recall a sound every time a new instance is loaded
-收藏声音功能，在每次加载新实例时召回一个声音

TECHNICAL SPECIFICATIONS
技术规格

DRUM FURY 2 includes 51 multi-sampled instruments (expandable to 438) built from 3,426 audio samples, resulting in a 1.6 GB sample library.
DRUM FURY 2包括51个多采样仪器(可扩展到438)，由3426个音频样本构建，形成1.6 GB的样本库。

All samples are delivered at 44.1kHz/24-bit.
所有样品均以44.1kHz/24位传输。

SYSTEM REQUIREMENTS
系统需求

– Full paid version of Kontakt, version 5.8.1 or higher.
-全付费版本的Kontakt，版本5.8.1或更高。

Will not work in the free Kontakt Player!
不会在免费的Kontakt播放器工作!

– Mac OS X 10.11, i5, 4 GB RAM (6 GB recommended)
– Mac OS X 10.11, i5, 4gb内存(推荐6gb)

– Windows 7, 8, 10, Intel Core i5 or equivalent CPU, 4 GB RAM (6 GB recommended)
—Windows 7、8、10、Intel酷睿i5或同等规格的CPU, 4gb内存(推荐6gb)

– 1.6 GB free disk space for DRUM FURY 2 sample content
– 1.6 GB的空闲磁盘空间为DRUM FURY 2样本内容

– COMPATIBILITY (Mac 64-bit only;
兼容性(只适用于Mac 64位;

Windows 32/64-bit)
Windows 32/64-bit)