Sonokinetic Qanun [KONTAKT]

Sonokinetic BV is proud to announce this library of a multisampled and performance sampled Qanun.
Sonokinetic BV自豪地宣布了这个库的多采样和性能采样Qanun。

This instrument complements our other Arabic instruments such as Ney and Kemence to build an ethnic ensemble.
这个乐器补充了我们其他的阿拉伯乐器，比如Ney和Kemence建立了一个民族合奏。

The Qanun has been played for centuries and feels right at home in our collection of deep sampled ethnic instruments and vocals.
Qanun已经演奏了几个世纪，在我们收集的浓郁的民族乐器和人声中感觉就像在家里一样。

The Qanun (also known as Qanoun and Kanun) is a dulcimer or zither-like instrument of 81 strings stretched over a frame and plucked with the fingers or picks.
卡农琴(又称卡农琴和卡农琴)是一种扬琴或古筝式的乐器，有81根琴弦伸展在琴架上，用手指或拨片拨动。

Its distinctive tone comes from the grouping of strings and levers which create the scales.
它独特的音调来自于创造音阶的琴弦和杠杆的组合。

Our Qanun was recorded in Istanbul by our long-standing friend, expert engineer and composer Ceyda Pirali in high fidelity audio quality.
我们的Qanun是由我们的老朋友，专家工程师和作曲家Ceyda Pirali在伊斯坦布尔录制的高保真音频质量。

The player is the renowned performer Gunay Celik who learnt his craft at the State Turkish Music Conservatory.
这位演奏家是著名的居纳伊·切利克，他在土耳其国立音乐学院学习技艺。

He studied the playing styles and techniques for many years before becoming a master in 1992.
在1992年成为大师之前，他学习了多年的演奏风格和技巧。

He taught Qanun at university level and has played with the İstanbul University Ensemble and Ayangil Turkish Music Orchestra.
他曾在大学教过Qanun，并与İstanbul大学合奏团和Ayangil土耳其音乐乐团一起演奏。

His credits also include many performances with Turkish radio and television.
他的功绩还包括在土耳其电台和电视台的许多表演。

Currently, Gunay is working at the State of Turkish Classical Music Ensemble.
目前，居纳伊正在土耳其古典音乐协会工作。

He has kindly agreed to allow us to capture his unique playing style with traditional songs and hundreds of improvisations.
他好心地同意让我们用传统歌曲和数百种即兴创作来捕捉他独特的演奏风格。

For the multisampled playable instrument we have captured multiple round robins and velocity layers so that you can play the instrument chromatically.
对于多采样可演奏的乐器，我们已经捕获了多个轮罗宾和速度层，以便您可以演奏乐器的彩色。

For the improvisations and songs, Sonokinetic Qanun features tempo-synced performances in root keys.
在即兴创作和歌曲方面，声动Qanun以根键进行节奏同步表演。

These samples are wrapped in an intuitive interface which makes playing this instrument a pleasure.
这些样品包裹在一个直观的界面，使演奏这个乐器的乐趣。

In addition, the convolution reverb creates an unparalleled ambience, evoking the spirit of Arabia.
此外，卷积混响创造了一个无与伦比的氛围，唤起了阿拉伯的精神。

Sonokinetic has established a name as one of the best value & quality sample producers and with this product we’d like to underline that statement.
Sonokinetic已经建立了一个名字作为最好的价值和质量的样品生产商之一，与此产品，我们想强调这一声明。

We stick with our unbeatable pricing module and high quality sampling.
我们坚持我们的无与伦比的定价模块和高质量的采样。