上一集 下一集
正在播放

 

 
“Dominus” is the latin word that stands for “Lord”.
” Dominus “是拉丁文,代表”主”

From the contraction of the female “Domina” comes “Donna”, the modern italian word for “Woman”.
“Donna”是现代意大利语中“女人”一词的缩写。

The same word is attested in old English Law for noble ladies who held a barony in their own right.
在古老的英国法律中,对于那些拥有自己的男爵爵位的贵族妇女,也有同样的说法。

On the other hand, “Dominoes” is the popular game, born in China, famous for its numbered tiles.
另一方面,“多米诺骨牌”是一种流行的游戏,诞生于中国,以其编号牌而闻名。

Focusing on the ideas of making something both gamish and funny as well as something that is built on traditional church chants and prayers, we created Dominus Choir.
我们专注于创造一些既游戏化又有趣的内容,同时也基于传统的教堂圣歌和祈祷文,所以我们创造了Dominus唱诗班。

When Fluffyaudio’s adventure began and our first sample library was released, we were already dreaming of how it would have been to sample a vocal ensemble.
当Fluffyaudio的冒险开始,我们的第一个样本库发布时,我们已经在梦想一个声乐合奏的样本会是什么样子。

Five years have passed since My Piano, our first domino tile.
我们的第一块多米诺骨牌瓷砖“我的钢琴”已经过去五年了。

Thanks to our collaborators and friends and, moreover, our loyal supporters and fierce critics, we have gained great experience.
感谢我们的合作者和朋友,更感谢我们的忠实支持者和猛烈的批评,我们获得了很多经验。

More than as our second dominoes tile, we like to think of all those people as the vital sap, the pushing energy that helped our dominoes to keep on flowing even when it was going to stop.
与其说这些人是我们的第二块多米诺骨牌,我们更愿意把他们看作是至关重要的汁液,是推动我们多米诺骨牌继续运转的力量,即使它即将停止。

When we thought to sample a choir, we had no doubt of who we wanted to conduct it.
当我们想到尝试一个唱诗班时,我们毫不怀疑我们想要谁来指挥它。

Mario Lanaro – with whom we had the pleasure of coming across during our years of study at Verona University – had all the qualities we were looking for.
马里奥·拉纳罗——我们在维罗纳大学学习期间有幸遇到他——拥有我们所寻找的所有品质。

With more than just a solid and professional classical training, he is a renowned Choir Conductor, a great Organist, and a Composer of increasing fame.
他不仅是一个坚实的和专业的古典训练,他是一个著名的合唱团指挥,一个伟大的风琴手,和一个日益出名的作曲家。

He has the right balance between leadership, authority, shine and sympathy, and the sought-after ability to put people he works with in the right mood to do their best.
他在领导力、权威、光芒和同情心之间取得了恰当的平衡,同时他还具有一种广受欢迎的能力,能让与他共事的人处于合适的状态,尽其所能。

From one side, we wanted the mechanism to run smooth;
一方面,我们希望机制运行平稳;

on the other, we didn’t want to lose the freshness of the news that makes people more careful and responsive.
另一方面,我们不想失去新闻的新鲜感,这使得人们更加谨慎和敏感。

We achieved this by choosing two choirs that had a long story of previous special commitments with Mario Lanaro – so that they already knew well each other – but that are normally held from different conductors.
我们选择了两个唱诗班,这两个唱诗班和马里奥·拉纳罗有很长的历史渊源,所以他们彼此都很了解,但通常由不同的指挥家主持。

Again, we wanted the right location to sample this very special instrument: something that could have been a church, a concert hall and a recording studio at the same time, without being any one of these places.
再一次,我们想要一个合适的地点来展示这个非常特殊的乐器:一个可以是教堂,音乐厅和录音棚的地方,而不是这些地方中的任何一个。

This is why we chose to sample Dominus Choir at Crema, in the wonderful Sala Giardino.
这就是为什么我们选择了在Crema的Dominus唱诗班,在美妙的Sala Giardino。

Its the very same place we had the pleasure to discover and to appreciate in our “Rinascimento sessions”.
这正是我们在“Rinascimento会议”中愉快地发现和欣赏的地方。

We started on the eleventh of July with the Female Vocal Ensemble “La Rose”.
我们从7月11日的女声合奏“玫瑰”开始。

Usually conducted by Mrs. Jose Borgo, the girls came sparkling and twinkling in the morning.
通常由乔斯·博尔戈夫人指挥,姑娘们在早晨闪闪发光地来了。

After an astonishing session, we were almost more confused than pleased.
在一次令人惊讶的会议之后,我们几乎是困惑而不是高兴。

How could the men do such a wonderful work and how would they have sounded compared to those wondrous voices?
这些人是如何完成如此美妙的工作的?与那些美妙的声音相比,他们的声音又是怎样的呢?

But we were even more amazed when, after the first day with the male choir – and especially after a rich dinner, without saving wine – they kept on singing perfectly in tune and with the right mood and energy, almost resembling the natural “hellish” prosecution in the low of those angelic voices.
但我们更惊讶时,与男性合唱团第一天后,特别是在一个丰富的晚餐,不保存葡萄酒,他们继续唱歌完全一致和正确的情绪和能量,几乎像自然“地狱般的”起诉那些天使低的声音。

It is amazing to notice how differently the same two things could be obtained starting for different perspectives.
令人惊讶的是,从不同的角度来看,同样的两件事会有多么不同。

Just as an example, the girls were almost always waving their hands in their hair, as if they were painting or pulling magical wires, feeling somehow helped in their emission from their gestures.
举个例子,女孩们几乎总是在头发上挥挥手,就好像她们在画画或拉着神奇的电线,感觉她们的手势帮助她们释放。

On the contrary, the men of the Vocal Ensemble “Novecento”, usually conducted by Mr. Maurizio Sacquegna, stood like the columns of an ancient Roman church.
相反,通常由Maurizio sacacquegna先生指挥的“Novecento”合唱团的男演员们站在那里就像古罗马教堂的柱子一样。

One of the things we were more unsure about – even if in our preliminary meetings the Conductors reassured us – was the endurance of the singers.
我们更不确定的一件事是演唱者的忍耐力——尽管在我们的初步会议中,指挥家们让我们打消了疑虑。

We thought that a voice would tire much more easily and much more quickly than any other instrument.
我们认为声音比其他乐器更容易疲劳,也更快。

We planned short sessions of recording with many breaks, but luckily, for once, we were wrong.
我们计划了一段短暂的录音,中间有很多休息时间,但幸运的是,这一次我们错了。

Both “La Rose” and “Novecento” ensemble gave us some very intense feelings of amazement, singing not only during the session, but even just for fun after every lunch and dinner.
“La Rose”和“Novecento”的合奏都给了我们一些非常强烈的惊喜,不仅在会议期间唱歌,甚至在每次午餐和晚餐后都只是为了好玩。

And since we find that the human voice is one of the most moving instruments, all our meals almost ended up in tears!
因为我们发现人声是最动人的乐器之一,所以我们所有的用餐都以流泪告终。

FEATURES
特性

4 Stereo Mic Positions
4立体声麦克风位置

30 gb installed (compressed in NCW format)
已安装30gb(以NCW格式压缩)

24 bit / 48 kHz stereo
24位/ 48千赫立体声

Innovative and smooth engine with easy to use GUI
创新和平稳的引擎与易于使用的GUI

True Legato for all vowels
所有元音的真正连奏

Complete control over the duration of each syllable
完全控制每个音节的持续时间

50 initial syllables + 150 middle/end syllables
50个初始音节+ 150个中间/结尾音节

3 keyboard layouts
3键盘布局

Sampled in a warm hall
在温暖的大厅里采样

200+ premade words
200 +西式的话

13 Reverb Presets
13混响预设

Velocity Lock for precise tweaking of each note
速度锁定为每个音符的精确调整

No unnecessary controls: instant fun!
没有不必要的控制:即时乐趣!

Sleepless nights of editing and scripting
编辑和脚本的不眠之夜

发表回复

后才能评论