PASSIONATE AND SPIRITED
激情和意志
Esraj & Erhu – Ethnic String Phrases continues our journey deep within the cultures of India and China.
Esraj & Erhu – Ethnic String Phrases继续我们的旅程,深入印度和中国的文化。
It is a toolbox for composers, invented to capture the exceptional magic of live performed instruments.
这是一个作曲家的工具箱,发明来捕捉现场演奏的乐器的特殊魔力。
Esraj & Erhu phrases embody the honest emotional expression being the core of music.
Esraj和二胡短语体现了真诚的情感表达,是音乐的核心。
Providing the enormous vitality of two traditional string instruments.
提供了两种传统弦乐器的巨大活力。
Both Esraj and Erhu create an unbelievably sincere feeling, enabling it to enliven every musical setting.
Esraj和二胡创造了一种难以置信的真诚的感觉,使它活跃每一个音乐设置。
The outcome is a versatile and easy-to-use instrument with a huge variety of overwhelming string phrases.
结果是一个多功能和易于使用的乐器与巨大的各种压倒性的弦乐短语。
INSPIRED, LIVE RECORDED PHRASES & TECHNIQUES
灵感,现场录制的短语和技术
The two string instruments cover a huge variety of different styles and techniques: From very simple and touching phrases, all the way to extremely virtuous and stirring ones.
这两种弦乐器涵盖了大量不同的风格和技巧:从非常简单和感人的短语,一直到非常高尚和激动人心的。
All of them can be adjusted in key, speed, length, succession and connection.
按键、速度、长度、顺序、连接均可调整。
This guarantees the perfect fit for its human touch in all styles and moods.
这保证了完美的适合它在所有风格和心情的人的触摸。
CLEAN AND INTUITIVE INTERFACE
简洁直观的界面
Inspired by our Lyrical Series, we created the same intuitive and easy to use interface that gives you instant access to the most essential features as well as the freedom to dive deeper to shape your sound as you wish.
受我们的Lyrical系列的启发,我们创造了同样的直观和易于使用的界面,让你立即访问最基本的功能,以及自由地深入到更深的塑造你的声音,你的希望。
ETHNIC STRING PHRASES
民族字符串短语
– 2 Ethnic String Instruments
– 2种民族弦乐器
– Erhu legato und Esraj sustain instruments included
-包括二胡连奏和Esraj维持乐器
CUSTOMIZABLE SPEED & LENGTH
可定制的速度和长度
With short endings, you can conclude and switch between passages easily.
有了短的结尾,你可以很容易地总结和切换段落。
The speed knob at the center allows precise timing control.
在中心的速度旋钮允许精确的时间控制。
All phrases were recorded to fit multiple tempi and remain expressive without a set meter.
所有的短语都被记录下来,以适应多个节拍,并保持表达,而不需要一个固定的仪表。
LEGATO/SUSTAIN INSTRUMENTS INCLUDED
连奏的/维持仪器包括在内
To merge the powers of both traditional and phrase-based sampling, Erhu legato und Esraj sustain instruments have been included.
为了融合传统和基于短语的采样的力量,二胡连奏和Esraj维持乐器被包括在内。
They can be used to either to connect or to advance existing phrases, or even to craft your own ones.
它们可以用来连接或改进现有的短语,甚至可以制作你自己的短语。
Be prepared to implement your creative vision with ease into your scores.
准备好将你的创造性设想轻松地落实到你的分数中。
STARTING, MIDDLE & END PHRASES
开始,中间和结尾短语
Each theme comes with 15 different phrases (starting, middle and end phrases).
每个主题有15个不同的短语(开始、中间和结束短语)。
They are designed to perfectly fit your track.
它们是设计来完美配合你的赛道。
In addition, there are two short endings per theme to quickly end a phrase.
此外,每个主题都有两个简短的结尾来快速结束一个短语。
This setup gives you the freedom to conveniently combine different phrases the way you want.
这种设置使您可以自由地以您想要的方式组合不同的短语。