Sonuscore Origins Vol.4: Oud and Qanun [KONTAKT]

 
Introducing oriental colors and textures to the series comes ORIGINS VOL.4: OUD & QANUN!
介绍东方的颜色和纹理系列来起源卷4:OUD & QANUN!

As with all Origins libraries, you can play both instruments independently or in beautiful concord via the build-in Multi-Arpeggio-Designer (MAD).
与所有的Origins库一样，您可以独立地演奏这两种乐器，也可以通过内置的Multi-Arpeggio-Designer (MAD)以优美的和谐方式演奏。

Choose from numerous tasteful patterns and presets that will kickstart your own creative journey with the instrument and drive your inspiration forward.
从众多有品味的模式和预设中选择，将启动您自己的创造性旅程与仪器，并驱动您的灵感向前。

Designed with a focus on user friendliness to facilitate an expedient workflow, OUD & QANUN is an excellent companion in the quest for authentic, fresh and captivating musical experiences.
OUD & QANUN的设计专注于用户友好性，以便利便捷的工作流程，OUD & QANUN是寻求真实、新鲜和迷人的音乐体验的优秀伙伴。

As always, the ability to play both instruments interlocking, independently, with inspiring patterns as well as single notes, chords and rhythms on the fly with full customization options will help you keep an expedient workflow as well as achieve truly unique results.
一如既往，能力发挥两种乐器联锁，独立，与鼓舞人心的模式以及单一的音符，和弦和节奏与完全定制选项将帮助您保持一个方便的工作流程，并实现真正独特的结果。

THE INSTRUMENTS
仪器

The Qanun, a renowned Arabian relative of the Zither, is famous for its unique, melodramatic sound.
Qanun是古筝在阿拉伯的一种亲戚，以其独特的、夸张的声音而闻名。

The Oud has been the key instrument across Middle Eastern and North African traditional and popular music for centuries, even millenniums in its region of origin.
几个世纪以来，Oud一直是中东和北非传统和流行音乐的关键乐器，甚至在其起源地区的数千年。

This forerunner of the European Lute impresses with its signature sound, enjoys the spotlight in your mix and pairs splendidly with the Qanun.
这支欧洲琵琶的先行者以其标志性的声音给人留下深刻的印象，在您的混音中享受聚光灯，与观音完美搭配。

MULTI-ARPEGGIO-DESIGNER
MULTI-ARPEGGIO-DESIGNER

The Multi-Arpeggio-Designer is the centerpiece of every „Origins“-instrument.
多琶音设计是每一个“起源”乐器的中心。

Two fully customizable arpeggiators create interlocking patterns and broad soundscapes by combining the unique timbres of the two instruments.
两个完全可定制的琶音师创建联锁模式和广泛的音景结合两种乐器的独特的音色。

The engine is designed to convey a musically meaningful, human performance, instead of a computer randomly aligning notes.
引擎的设计是为了传达一个有音乐意义的，人类的表现，而不是计算机随机对齐音符。

Load up one of 100+ inspiring presets or create your own arpeggios in as much detail as you like.
加载一个100+鼓舞人心的预设或创建你自己的琶音在尽可能多的细节，你喜欢。

The MAD provides a variety of different features and controls to realize your musical vision.
MAD提供了各种不同的功能和控制，以实现您的音乐愿景。

COPY ARPEGGIO DESIGNS BETWEEN DIFFERENT ORIGINS INSTRUMENTS
在不同的乐器之间复制琶音设计

You created your own ingenious arpeggio design and want to use it with another ORIGINS product?
你创造了自己巧妙的琶音设计，并想将其用于另一个起源产品?

Simply copy and paste your design to use it on-the-fly in any other instrument of the ORIGINS series.
简单地复制和粘贴您的设计，以便在ORIGINS系列的任何其他工具中使用它。

COLORS MENU
颜色菜单

The 12 individual color-presets provide even more possibilities to sculpt your sound.
12个独立的颜色预设提供了更多的可能性来塑造你的声音。

All colors are radically different in character and incorporate various effect settings and multiple impulse responses.
所有的颜色在性质上都是完全不同的，并结合了各种效果设置和多种脉冲响应。

While each MAD-Preset has an assigned color preset, you can combine everything at will, resulting in over 1200 predefined combinations.
虽然每个MAD-Preset都有一个指定的颜色预置，但您可以随意组合一切，从而产生超过1200个预先设定的组合。

KEY FEATURES
关键特性

– Two individually playable instruments
-两种可单独演奏的乐器

– Innovative Multi-Arpeggio-Designer (MAD)
-创新多琶音设计师(MAD)

– 90 rhythm presets
– 90节奏预设

– 12 unique color settings
– 12个独特的颜色设置

– Full customization of all controls
-所有控件的完全定制

FULL VERSION of Native Instruments’ KONTAKT Version 5.7.3 or higher is required.
完整版本的原生仪器的KONTAKT版本5.7.3或更高是必需的。