8Dio Greek Percussion [KONTAKT]

 
The instrument tradition of the mediterranean region goes far, far back in history.
地中海地区的乐器传统可以追溯到很久以前的历史。

One of the countries with the longest tradition is Greece, which has instrument dating back to the Neolithic Age (7th-4th millennium BCE).
希腊是拥有最长传统的国家之一，其乐器可以追溯到新石器时代(公元前7 -4世纪)。

The 8Dio Greek Percussion (+26.000 samples) contains a wide selection of beautiful, historical Greek percussion instruments, including 18″ and 22″ Daouli Drums, small and large Toubeleki Drums, 22″ Bendir Drum, Epirousian Tambourine, Rek Tambourine and additional auxiliary percussion.
8Dio希腊打击乐(+ 26000样品)包含广泛的选择，美丽的，历史上的希腊打击乐器，包括18″和22″Daouli鼓，大小Toubeleki鼓，22″Bendir鼓，Epirousian铃鼓，Rek铃鼓和额外的辅助打击乐器。

For this library, we have selected the most characteristic and important percussion instruments used in today’s folklore not only in greece, but also in the countries surrounding it.
为了这个图书馆，我们选择了在今天的民间传说中最具特色和最重要的打击乐器，不仅在希腊，而且在它周围的国家。

The Bendir , Erbeni or Arbani is probably the simplest of all frame drums – Used mainly in countries from North Africa (from times of Ancient Egypt and Mesopotamia), the Bendir, when executed properly, delivers a beautiful sound full of harmonics and rich tails.
Bendir, Erbeni或Arbani可能是所有框架鼓中最简单的——主要用于北非国家(从古埃及和美索不达米亚时代开始)，Bendir，如果使用得当，会发出充满和谐和丰富的尾的美丽声音。

Although its common size ranges between 14 and 16 inches, we have deeply sampled a massive 22’’ Bendir, which delivers even more defined lows and a huge amount of harmonics.
尽管它的普通尺寸范围在14到16英寸之间，我们已经深入采样了一个巨大的22英寸Bendir，它提供了更明确的低点和大量的谐波。

The Toubeleki , Touberleki, Goblet Drum, Tablah, Tarabuka, Darbuka, Debuka, Dumek or Dumbelek is one of the basic percussions in the Middle East, North Africa, South Asia and Eastern Europe.
Toubeleki, Touberleki, Goblet Drum, Tablah, Tarabuka, Darbuka, Debuka, Dumek或Dumbelek是中东，北非，南亚和东欧的基本打击乐器之一。

Because it is so extended and popular, not only have we sampled every technique (including each finger of each hand when needed), but we have done it in both a small Toubeleki with synthetic skin and a large Toubeleki with real fish skin as a membrane.
因为它是如此广泛和受欢迎，我们不仅取样了每一种技术(包括需要时每只手的每根手指)，而且我们在一个用人造皮肤做的小Toubeleki和一个用真正的鱼皮做膜的大Toubeleki上都做了。

Both instruments, although sharing techniques and play style, sound extremely different – One is richer in the highs whereas the other one delivers great bass.
这两种乐器，虽然分享了技术和演奏风格，但听起来非常不同——一种在高音上更丰富，而另一种提供了很棒的低音。

The Daouli , Davul, Daul, Dahol, Tapan, Tupan, Lodra, Dhol is another one of those jewels used in most countries of the Balkans and the Middle East.
Daouli, Davul, Daul, Dahol, Tapan, Tupan, Lodra, Dhol是在巴尔干和中东大多数国家使用的另一种宝石。

The Daouli is a large drum played with 2 different mallets: One delivers a deep bass sound while the other one, played on the other side of the drum, delivers a thin treble sound.
道里是一种大鼓，用两种不同的木槌演奏:一种发出低音，另一种在鼓的另一边演奏，发出细高音。

We have decided to deep sample two Daoulis – A 18’’ and a larger 22’’.
我们决定深样两个Daoulis – a18 “和一个较大的22 ”

Tambourines are probably some of the most common small percussions around the world – In Greece, there are different types of tambourines depending on the region.
铃鼓可能是世界上最常见的小型打击乐器之一。在希腊，不同地区有不同类型的铃鼓。

We have chosen the two most characteristic types of tambourines to deep sample.
我们选择了两种最具特色的铃鼓进行深度采样。

The Epirusian Defi is a type of tambourine used in the north-western area of the country – It is a larger and heavier tambourine that delivers a more bassy sound.
Epirusian Defi是一种在该国西北部地区使用的铃鼓，它是一种更大、更重的铃鼓，发出更低音的声音。

The Riq , Rik or Thessalonian or Popular Tambourine (Politiko Defi) is a more widely spread type of tambourine – used not only in the north-eastern area of Greece, but also through the Middle East and North Africa.
Riq, Rik或Thessalonian或Popular Tambourine (Politiko Defi)是一种传播更为广泛的铃鼓类型，不仅在希腊的东北部地区使用，还在中东和北非地区使用。

It is a smaller and more versatile tambourine, great for faster techniques.
它是一个更小和更多才多艺的手鼓，伟大的更快的技术。

To make the Greek Percussion sampling even deeper, we have also decided to sample secondary percussions , which are basically stuff unrelated to music which are used to keep rhythm –
为了让希腊打击乐的采样更深入，我们还决定采样二次打击乐，这基本上是与音乐无关的东西，用来保持节奏

Such are the the Wooden Spoons, the Zilia (very small cymbals) and the Komboloi.
例如木制的勺子，Zilia(非常小的钹)和Komboloi。

We deep-sampled each of the drums with a variety of percussive techniques, including deep multi-sampling with different finger, hand and stick positions (based on the instrument and virtually anything else you can do with the drums.
我们用各种打击技术对每一种鼓进行深度采样，包括用不同的手指、手和棒的位置进行深度多重采样(基于乐器和几乎你可以对鼓做的任何其他事情)。

We also included ornamental phrase samples (ex. quick triplets), effects and multiple tonal patches sound designed from the drums.
我们还包括装饰短语样本(例如，快速三连音)，效果和多个音调补丁声音从鼓设计。

The library contains 5 different microphone positions, including Close Front, Close Rear/Back, Overhead, Semi-Close and Room mics.
图书馆有5个不同的麦克风位置，包括关闭前，关闭后/后，头顶，半关闭和房间麦克风。

The end-result is a staggering +26.000 samples and the most comprehensive sets of Greek Percussion ever sampled.
最终结果是一个惊人的+ 26000样本和最全面的希腊打击乐采样集。

Our CHAOS engine has also been added to multiply the textures and possibilities this library has to offer.
我们的混沌引擎也被添加到这个库提供的纹理和可能性。

We hope you enjoy using this library as much as we enjoyed making for you.
我们希望您喜欢使用这个库，就像我们喜欢为您制作一样。

► Microphone Postions
►麦克风岗位

The Greek Percussion also comes with five different microphone options, including Contact Mic, Overhead, Close Mic, Semi Close and Room Microphones.
希腊打击乐还提供了五种不同的麦克风选择，包括接触式麦克风，头顶麦克风，近距离麦克风，半近距离麦克风和房间麦克风。

The front and rear microphones give a unique perspective into the resonating body of the instrument – where as the overheads give you an upfront sound captured right outside the body of the instrument.
前面和后面的麦克风给了一个独特的视角进入乐器的共振体-而当头顶给你一个前端的声音捕捉到乐器的身体外面。

The semi-close and room microphones are more ambient.
半封闭式和室内麦克风更有环境感。

So in essence you can dial in the exact microphone perspective needed for your composition.
所以从本质上讲，你可以拨出你作曲所需要的麦克风视角。

► Chaos FX
►混乱外汇

The Greek Percussion is also supported by our latest Chaos FX engine, which allows you to virtually do anything you desire to the Greek Percussion.
希腊打击乐也支持我们最新的混沌FX引擎，这允许你几乎做任何你想做的希腊打击乐。

Whether its redesigning the layout by key-control, create a step-based filter sequencer, precision dial EQ, bit-crush or distort, stereo-delay or mess around with dual convolution reverbs.
无论是通过按键控制重新设计布局，创建一个基于步进的滤波器序列器，精密拨号EQ，比特粉碎或扭曲，立体声延迟或混乱的双卷积混响。

We even added our Chaos system, so you can randomize entire FX with a single mouse click.
我们甚至添加了我们的混乱系统，所以你可以随机整个FX与一个单一的鼠标点击。

Included Instruments:
包括仪器:

22” Bendir
22“Bendir

Epirousian Tambourine
Epirousian手鼓

Popular Tambourine (REK)
用流行的手鼓

Small Percussions (Spoons, Koboloi, Cymbals)
小打击乐器(勺子，Koboloi，铙钹)

18” Daouli
18“Daouli

22” Daouli
22“Daouli

Small Toubeleki
小Toubeleki

Large Roubeleki
大型Roubeleki

Experimental Tonal
实验的色调

+26.120 Samples. 3.6GB (compressed from 16.4GB)
+26.120样本。3.6GB(从16.4GB压缩而来)

5 Mic Positions (Front, Rear, Overhead, Semi-Close & Room)
5个麦克风位置(前，后，头顶，半封闭式和房间)

Daouli 18″ and Daouli 22″ Drums
道利18″和道利22″鼓

Small and Large Toubeleki Drums
小和大托贝利基鼓

Bendir 22″ Drum
Bendir 22“鼓

Epirousian Tambourine and REK Tambourine (Aka Riq)
Epirousian铃鼓和REK铃鼓(Aka Riq)

Small Secondary Percussions (Koboloi, Spoons, Tiny Cymbals)
小型二次打击乐器(Koboloi, Spoons, Tiny Cymbals)

Advanced Microtuning Options Custom For Greek Percussion
高级微调选项自定义希腊打击乐器